★ 강좌별 커리큘럼

강좌게시판 > ★ 강좌별 커리큘럼

강좌게시판

★ 강좌별 커리큘럼

제 목

2022년 이코노미스트(Economist) 통번역 수업 ( ZOOM실시간,1/8개강!!)

작성자

관리자

등록날짜

2021-12-09 12:38:57 / 조회수 : 1,290

<실적사항>

* 2019년 코트라 최종33명 합격(53명 채용중 33명 최종합격, 62%)

* 2018년 코트라 최종28명 합격(45명 채용중 28명 최종합격, 62%)

* 2017년 하반기 코트라 최종21명 합격(36명 채용중 21명 최종합격, 58%)

* 2017년 상반기 코트라 최종20명 합격(40명 채용중 20명 최종합격, 50%)

* 2016년 코트라 최종 18명합격 (최종40명중 18명 최종합격, 45% )

* 2015년 코트라 최종26명 합격

* 2014년 코트라 최종14명 합격!!!

* 2013년 코트라 최종7명 합격!!!

* 2019년 한국무역협회 최종5명 합격

* 2018년 한국무역협회 최종4명합격

* 2017년 한국무역협회 최종2명합격

* 2016년 한국무역협회 최종 1명 합격!!!

* 2015년 한국무역협회 최종2명합격( 9명중 2명합격!!!)

* 2020년 스위스 제네바 국제개발대학원(IHEID) 석사과정 최종합격자 배출!!!

* 2020년 와세대대학교 국제개발학 석사과정 합격자 배출!!!

* 2020년 조지타운대학교 개발학 석사과정 합격자 배출!!!

* 2020년 하버드대학교, Harvard University, 하버드대학교 교육대학원 석사과정 합격!!!

* 2019년 영국 University of Sussex 국제개발 석사과정 최종합격생 배출

* 2019년 캐나다 University of Alberta, Economics and Environmental Sociology박사과정 최종합격자 배출

* 2018년 미국 피츠버그대학, 국제개발학 석,박사과정 전액장학생 배출

* 2018년 시카고대 국제개발학 석사 최종합격생 배출

* 2018년 영국 University of Sussex 국제개발 석사과정 최종합격생 배출

* 2018년 런던정경대(LSE), 스위스 국제개발대학원, 런던대학교SOAS최종합격자 배출

* 2017년 미국 코넬대 대학원/ 다트머스 대학원 박사과정 합격자 배출

* 2017년 카이스트 과학기술정책대학원 박사과정 합격자 배출

* 2016년 United Nations Office for Sustainable Development, UN합격자 배출

* 2016년 영국 University of Warwick, IPE석사과정 합격자 배출

* 2016년 영국 University of Sussex 국제개발 석사과정 최종합격생 배출(국제개발 글로벌NO.1대학교)

* 2015년 미국 Columbia University 대학원, SIPA(School of International and Public Affairs)합격생 배출

* 2015년 파리정치대학(Sciences Po, 시앙스포 ) 석사과정 최종합격생 배출

* 2015년 와세다대학원 국제관계 석사과정 최종합격생 배출

* 2015년 런던정경대(LSE), 빈외교아카데미 석사과정 최종합격생 배출

* 2015년 네델란드 로테르담 Erasmus School of Economics(ESE)석사과정 최종합격자 배출

* 2014년 런던정경대(LSE), 파리정치대학 석사지원 합격생 배출

* 2014년 영국 노팅햄대, 국제경영 석사과정 합격생 배출

* 2012~13년 OECD인턴합격자 2명배출, UNEP 1명, UNHCR1명, World Bank1명 합격자배출

2022년 1월 8일 (토요일) 개강!

<토요반>

매주 토요일 오전 10~13시 진행(비대면, zoom을 활용한 실시간 강좌)

오전 10:00 ~13:00 (월4회, 총8회)

* 월 4회기준, 기본 8회 기준입니다. 월 중간에 수업들어오실 경우에, 첫날부터 카운트

됩니다.

< 월강좌 수업내용- 수업내용 Example>

※ 강좌의 내용은 매월 새롭게 등장하는 "시사경제 이슈"를 반영해 바뀝니다. 아래 강좌내용은 기존에

진행되었던 수업내용으로, 살펴보시면 어떤 내용들을 수업에서 다뤄지는지 확인하실 수 있습니다.

▶ 1회강좌

* GDP란 어떻게 산출하고 GDP가 국가경제에 어떤의미를 지니는가?

* 기존GDP의 한계점은 무엇이며, 오늘날의 경제현실에 맞게 GDP를 어떻게 개선해야할까?

▶ 2회강좌

* 마이너스 금리란 무엇이며, 마이너스금리를 적용했는데도 왜 일본경제는 회복이 안될까요?

일본경제의 현황은 어떠한가?

* 일본의 마이너스 금리 적용방식과 향후 발생할 수 있는 문제점은 무엇인가?

* 일본경제, 헬리콥터 머니 적용가능성, 그리고 최근 진행되고 있는

재정의 화폐화(fiscal monetization)란 무엇이며 어떤 부작용이 있는가?

▶ 3회강좌

* 미 연준의 저금리 정책 언제까지 유지될 수 있을까?

* 테일러준칙(Taylor's rule)이란 무엇이며, 테일러준칙상 미국 금리의 방향은?

* TIPS(Treasury Inflation-Protected Bonds)란 무엇이며,

TIPS와 일반채권수익률간의 차이(gap)이 축소되었다는 것은 어떤 의미인가?

* 미국 회사채와 정부채권수익률 스프레드가 축소되고 있는데, 그 의미는?

* 미 연준이 이번 6월 금리를 올려야 한다고 생각하는가? 아니면 동결할 것으로 생각하는가?

▶ 4회강좌

* 헬리콥터 머니란 무엇이며, 양적완화와 차이점은?

* 헬리콥터머니를 시행했을 경우, 경제에 미치는 효과. 장.단점은?

* 헬리콥터머니 정책은 실현가능한 것인가? 시행에 있어 문제점은?

▶ 5회강좌

* 최근 중국경제의 상황분석, 다시 회복세?

* 중국의 SDR편입과 후강통이 중국경제에 어떤 의미를 가져다 주는가?

* 상위일체설(Trilemma)관점에서 중국의 통화정책 유효성은?

* 향후 중국경제는 연착륙(soft landing)할 수 있을까?

▶ 6회강좌

* 샌프란시스코, 런던 등 세계의 핵심도시의 주거비가 높은 이유와,

이로인해 발생할 수 있는 경제적 비효율은?

* 경제학적 관점에서 님비현상의 문제를 어떻게 해결할 것인가?

* 대도시 개발시, 님비(Nimbys)들에 대한 보상은 주거비를 안정화시킬 수 있을것인가?

▶ 7회강좌

* 최근 중국산 철강수입에 대한 미국, 유럽 등 주요선진국들이 반덤핑관세(anti-dumping tariffs)를

부과하게된 배경은?

* 영국의 타타철강(Tata Steel)의 영국철수배경과 Brexit의 연관성은?

* 반덤핑관세시 관세부과국과 수출국에 미치는 경제적 효과는?

* 선진국들의 중국산철강에 대한 반덤핑관세 정책의 득과 실은 무엇인가?

<강좌 수강후기>

이코노미스트 토론 강좌가 매력적인 7가지 이유는?

제가 꽤 오랫동안 수강하면서 느낀 이코노미스트 수업의 매력을 몇가지를 적어보면 다음과 같습니다.

1. 수준 높고 풍부한 내용을 담고 있는 이코노미스트지의 주요 기사들을 정확하고 깊이있게 독해하는 법을 배울 수 있습니다.

이코노미스트지 기사를 혼자 읽을 때는 맞게 해석했나 긴가민가하거나 해당 주제에 대한 경제 경영적 배경지식이 없으면 이해가 안되는 부분이 꼭 있는 것 같은데요, 통번역 시간에 톰슨샘께서 내용에 대해 설명 해주시거나 함께 토론하면서 기사에 대한 정확하고 깊은 이해를 할 수 있습니다.

2. 이를 통해서 폭넓고 살아있는 경제, 경영 지식을 얻을 수 있습니다.

개인적으로 경제학을 전공했음에도 실제 경제에 대해서 잘 몰랐던 것 같은데요 이 수업을 수강하고 부족하지만 경제와 사회를 보는 시야가 어느정도 넓어지고 깊어진 것 같습니다. 혹시 코트라나 무역협회 논술을 준비하시는 분은 수업 내용들을 잘 정리하고 숙지하시면 경제논술의 매우 훌륭한 소스가 됩니다. 실제로 톰슨샘께서 경제논술 수업 하실 때 종종 이 수업 내용을 바탕으로 강의를 진행하시기도 하십니다.

3. 영어를 우리말로 표현하는 연습을 하고 영어 공부를 할 수 있습니다.

이코노미스트지의 좋은 문장들을 다른 사람들 앞에서 번역하는 연습을 하면서 표현력도 기르고 다양한 영어 어휘와 구문들을 공부할 수 있습니다.

4. 고급 주제에 대한 토론, 발표를 하면서 영어스피킹, 토론, 발표 능력 등을 높일 수 있습니다.

수업에서 톰슨샘께서 기사 내용을 바탕으로 만들어 주신 토론 주제를 바탕으로 영어 토론을 진행합니다.

조금 어렵기는 하지만 수준 높은 주제들에 대해 토론을 하면서 새로운 시각들을 배우고 다양한 근거를 찾고 이를 논리적으로 말하는 연습을 할 수 있습니다. 또한 톰슨샘께서 영어, 우리말 발성 및 발표에 대한 지도를 해주실 때가 있는데 이에 따라 열심히 연습하면 면접 능력 또한 향상시킬 수 있습니다.

5. 에세이 작성 및 첨삭

토론을 통해서 주제에 대한 다양한 견해들을 끄집어 낸 후 이코노미스트지의 기사 내용 및 표현을 활용하여

자신의 생각을 정리하는 에세이를 작성합니다. 이를 통해서 논리적 글쓰기 능력 및 영어 작문 실력을 높일 수 있고 자신의 생각을 정리해서 자료로 만들 수 있습니다. 톰슨샘께서 에세이 작성법에 대한 지도를 해주시며 문법오류부터 논리전개까지 첨삭을 해주시고 수강생분들이 돌아가면서 첨삭을 해주실 때도 있습니다.

6. 수업에서의 네트워크

일방적인 강의식 수업이 아니고 소규모로 진행되는 토론 수업이기 때문에 새로운 사람들을 만나고

네트워크로 활용하기도 좋다고 생각합니다. 영어도 잘하시고 배울 것이 많은 분들이 수업에 많이 참여하시고 관심사가 비슷한 경우가 많으므로 정보도 쉽게 얻고 적극적으로 활용하면 좋은 네트워크를 얻을 수 있다고 생각합니다.

7. 톰슨샘

톰슨샘이 통번역, 토론, 에세이 작성까지 전 과정에 참여하여 수업을 리드하시는데요,

그 과정에서 토론하는 법을 보고 배운다던지, 항상 밝고 인간적으로도 배울 것이 많은 톰슨샘과 어울리면서

더욱 가까워 질 수 있는 점도 이 수업의 매력 중 하나라고 생각합니다 ㅎ

가끔 맛있는 점심을 사주기도 하시고 수강생들의 고민에 아낌없이 조언도 해주시죠 ㅎ

끝으로 한결같이 좋은 수업을 준비해주시고 항상 모범을 보여주시는 톰슨샘께 감사드립니다.

이코노미스트 통번역 최근 수업자료

10월9일(토) 중국의 부동산 버블은 향후 어떻게 될까?

10월2일(토) 부채한도를 어떻게 해결할 것인가?